NÁVODY a MANUÁLY | Hledáte uživatelský manuál nebo návod k použití? | splátky | dětský nábytek | návody a manuály | autosedačky | šperky | led monitory | kosmetika |
Český manuál a návod

BOSCH

...české návody a manuály ke stažení v *.pdf!
               

 

Manuály a české návody ke stažení - BOSCH

Hledáte návod k použití pro výrobky značky BOSCH? Nevíte si rady s produkty BOSCH a chcete poradit?


Návody pro značku BOSCH - zvolte si hledanou kategorii:

- Automatické pračky - Velké domácí spotřebiče - Bílá technika - sušičky - Pro pračky - Spojovací sady - Automatické pračky se sušičkou - Chladící vitríny a vinotéky - Chladničky - Kombinace chladničky s mrazničkou - Mrazničky - Myčky nádobí - Kombinované sporáky - Sporáky - Sklokeramické sporáky - Plechy - Příslušenství pro sporáky - Rošty do trouby - Čistící přípravky - Příslušenství pro sušičky prádla - Sušičky prádla - Espressa - Malé domácí spotřebiče - Kávovary - Kráječe - Přislušenství k robotům Bosch MUM 4 - Příslušenství pro kuchyňské roboty - Kuchyňské roboty - Přislušenství k robotům Bosch MUM 8 - Lisy na citrusy - Příslušenství pro mixéry, šlehače - Příslušenství pro malé domácí spotřebiče - Mixéry, šlehače - Hrnce - Nádobí - Pánve - Odšťavňovače - Opékače topinek - Osobní váhy - Péče o tělo - Fény - Péče o vlasy - Kulmy - Žehličky na vlasy - Rychlovarné konvice - Ruční vysavače - Vysavače - péče o podlahu - Podlahové vysavače - Víceúčelové vysavače - Filtry - Příslušenství pro vysavače - Sáčky - Hubice - HEPA filtry pro vysavače - Tyčové vysavače - Žehličky - Odvápňovací kazety - Příslušenství pro žehličky - Ostatní příslušenství - Chladničky - Vestavné domácí spotřebiče - Kombinace chladničky s mrazničkou - Mikrovlnné trouby - Příslušenství pro myčky nádobí - Myčky nádobí - Uhlíkové filtry - Příslušenství pro odsavače par - Odsavače par - Montážní příslušenství - Plechy a nádobí - Příslušenství pro trouby - Trouby - Ostatní příslušenství - Plynové varné desky - Varné desky - Sklokeramické varné desky - Sety vestavných spotřebičů - Vysokotlaké čističe - Auto Moto Pneu - Dům, zahrada, krmivo - Sport, outdoor - Vrtačky akumulátorové - Vrtačky - Dílna - Vrtačky elektrické - Šroubováky akumulátorové - Šroubováky - Kladiva vrtací - Kladiva - Brusky úhlové - Broušení - Brusky pásové - Brusky vibrační - Brusky excentrické - Příslušenství pro brusky - Pily přímočaré - Pily - Pily okružní - Pily ocasky - Pily pokosové - Pistole horkovzdušné - Pistole - Pistole lepící - Hoblíky - Sady nářadí - Detektory - Měřící technika - Lasery - Měřiče - Vzduchové stříkací pistole - Kompresorová technika - Řezačky dlaždic - Stavba - Ruční nářadí - Sekačky - Sekačky a traktory - Zahrada - Vyžínače - Křovinořezy a vyžínače - Pily - Pily a štípače dříví - Plotostřihy - Plotostřihy a drtiče - Vysavače listí - Péče o trávník a půdu - Příslušenství pro grily - Příslušenství pro hobby - Příslušenství pro nůžky - Části strojů a příslušenství - Granule - Krmiva a vitamíny - Kočky - Chovatelské potřeby - Granule - Krmiva a vitamíny - Psi - Příslušenství pro sekačky, traktory - Konvice - Akumulátory - Baterie ostatní - Baterie - Příslušenství pro elektroniku - Audio video technika - Zboží se slevou - Teleskopické výsuvy - Příslušenství pro akušroubováky - Sady nářadí - Příslušenství pro vrtačky - Příslušenství pro vrtačky - Šroubováky akumulátorové - Příslušenství pro pily - Kapsle a káva - Příslušenství pro espressa - Espressa - Automatické pračky




Zobrazeno: 441-480 záznamů, abecedně seřazenoCelkově: 1625 záznamů
Přejít na stránku: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Servisní manuál Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGE49AW40 bílá barva
Kombinace chladnička/mraznička SmartCool * třída spotřeby energie A+++ * spotřeba energie za rok: 176 kWh * užitný objem celkem: 408 l * elektronická regulace teploty - digitální u... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGE49AW40 bílá barva Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGE49AW40 bílá barva
Návod pro Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39P90
EAN: 4242002429472

* VitaFresh kombinace s noFrost mrazákem * barva: celonerezové provedení * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie: 319 kWh/365 dní * highDoor, celonerezové proved... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39P90
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39P90
Návod k použití Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39P91 nerez
EAN: 4242002503196

* VitaFresh kombinace s noFrost mrazákem * třída spotřeby energie Aplus * spotřeba energie: 319 kWh/365 dní * highDoor, celonerezové provedení * elektronické řízení teploty pomocí LED-... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39P91 nerez
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39P91 nerez
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39S50 černá - návod k obsluze
* AntiBacteria * VitaFresh/NoFrost kombinace * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie: 319 kWh/365 dní * highDoor, celonerezové provedení * elektronické řízení teploty pomocí LED... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39S50 černá Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39S50 černá
Uživatelský návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39SB20 černá barva
VitaFresh/NoFrost kombinace * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie: 334 kWh/365 dní * užitný objem celkem: 309 l * elektronická regulace teploty - LED ukazatele * separátně re... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39SB20 černá barva Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGF39SB20 černá barva
PDF návod ke stažení
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36S50 černá
EAN: 4242002460208

* Energetická třída A+ * Objem chladničky 221 l * Objem mrazničky 63 l * Hvězdičkové označení mrazícího prostoru **** * Spotřeba energie 0.77 kWh * Klimatická třída SN/T * ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36S50 černá
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36S50 černá
Český návod k použití Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36S60 stříbrná
EAN: 4242002472478

* NoFrost Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 277 kWh * užitný objem celkem: 284 l * elektronická regulace teploty,... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36S60 stříbrná
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36S60 stříbrná
Návod k použití Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36Y20 bílá
* NoFrost kombinace chladnička/mraznička * Barva: bílá * třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 352 kWh * užitný objem celkem: 287 l * elektronická ragulace teploty - L... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36Y20 bílá Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN 36Y20 bílá
Servisní manuál Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S51 černá
* AntiBacteria * NoFrost kombinace ColorGlass Edition * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 277 kWh * užitný objem celkem: 284 l * elektronická regulace teploty, pomo... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S51 černá Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S51 černá
Český návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S52 červená
EAN: 4242002467566

* NoFrost Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie: A+ * spotřeba energie za rok: 277 kWh * užitný objem celkem: 284 l * elektronická regulace teploty, p... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S52 červená
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S52 červená
Uživatelský návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S55 červená
* AntiBacteria * NoFrost kombinace ColorGlass Edition * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 277 kWh * užitný objem celkem: 284 l * elektronická regulace teploty, pomo... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S55 červená Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S55 červená
Návod pro Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S56 měděná
* AntiBacteria * NoFrost kombinace ColorGlass Edition * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 277 kWh * užitný objem celkem: 284 l * elektronická regulace teploty, pomo... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S56 měděná Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36S56 měděná
Servisní manuál Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36X40
EAN: 4242002409511

* NoFrost Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 349 kWh * užitný objem celkem: 284 l * elektronické řízení teploty - LE... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36X40
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36X40
Uživatelský návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36X43
EAN: 4242002475936

* NoFrost kombinace chladnička/mraznička InoxLook * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 277 kWh * užitný objem celkem: 284 l * elektronické řízení teplot... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36X43
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36X43
Manuál Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36Y40 nerez
EAN: 4242002513881

* NoFrost kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 352 kWh * užitný objem celkem: 287 l * elektronická ragulace teploty - LED ukazatele p... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36Y40 nerez
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN36Y40 nerez
Uživatelský návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39A71
EAN: 4242002425191

* NoFrost Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 303 kWh * užitný objem celkem: 309 l * elektronické řízení teploty ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39A71
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39A71
Český návod k použití Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39A73 nerez
EAN: 4242002478289

* NoFrost kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 308 kWh * užitný objem celkem: 315 l * elektronické řízení teploty pro chladící a mr... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39A73 nerez
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39A73 nerez
Návod pro Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39V00
EAN: 4242002401522

* NoFrost Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 376 kWh * užitný objem celkem: 309 l * elektronické řízení teploty - LED... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39V00
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39V00
Návod pro Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39V03
EAN: 4242002475844

* NoFrost kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie: A * spotřeba energie za rok: 376 kWh * užitný objem celkem: 309 l * elektronické řízení teploty - L... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39V03
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39V03
Datasheet Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39Y20 bílá
EAN: 4242002513898

* NoFrost kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 383 kWh * užitný objem celkem: 315 l * elektronická ragulace teploty - LED ukazatele pro ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39Y20 bílá
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGN39Y20 bílá
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGP39361 - návod k obsluze
EAN: 4242002358093

* Třída spotřeby energie: Aplus * Spotřeba energie za rok: 299 kWh * soft-line bombírovaný design, stříbrné provedení * elektronické řízení teploty, dva číselné displeje * 2 kompre... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGP39361
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGP39361
Český návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGP39362
EAN: 4242002438115

* typ produktu: dvoudvéřový * barva / materiál dveří: stříbrná * příkon (W): 160 * jištění (A): 10 * napětí (V): 220-240 * frekvence (Hz): 50 * aprobační certifikáty: VDE * dé... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGP39362
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGP39362
Český návod k použití Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS 36310
EAN: 4242002290157

* Třída spotřeby energie: A * Užitný objem: 314 l * Kapacita mrazení za 24 h: 14 kg * Doba skladování při poruše: 27 hod. * Spotřeba energie za 365 dní: 336 kWh * Třída: Komfort ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS 36310
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS 36310
Datasheet Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS 39A70 nerez
EAN: 4242002523453

* všeobecné informace * Třída spotřeby energie: A+ * spotřeba energie: 300 kWh/rok * spotřeba energie: 0,82 kWh /24 hod * hrubý / čistý objem celkem: 373/346 l * AntiBacteria * e... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS 39A70 nerez
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS 39A70 nerez
Návod pro Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36A10 bílá
EAN: 4242002520995

* Kombinace chladnička/mraznička ? 2 kompresory * třída spotřeby energie: A+ * spotřeba energie za rok: 286 kWh * užitný objem celkem: 311 l * oddělené elektronická regulace teploty ? ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36A10 bílá
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36A10 bílá
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36V00 - návod k obsluze
EAN: 4242002403625

* Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 336 kWh * soft-line bombírovaný design * elektronické řízení teploty - 2 řetě... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36V00
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36V00
PDF návod ke stažení
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36V01
EAN: 4242002438979

* Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 336 kWh * soft-line bombírovaný design * elektronická regulace teploty * 2 k... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36V01
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS36V01
Český návod k použití Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS39V70
EAN: 4242002404202

* třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 350 kWh * soft-line bombírovaný design, nerezové provedení * elektronické řízení teploty - LED ukazatele * 2 k... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS39V70
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS39V70
Uživatelský návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS39V71
EAN: 4242002448930

* objem brutto: 373 l * objem netto: 347 l * objem brutto - chladicí prostor: 268 l * objem netto - chladicí prostor: 262 l * třída energetické účinnosti: A * spotřeba el. energie: 0.... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS39V71
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGS39V71
PDF návod ke stažení
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 24320
EAN: 4242002280479

* Užitný objem celkem: 231 l * Chladnička: 174 l * Mraznička: 57 l * Kapacita zmrazení za 24 h: 12 kg * Doba skladování při poruše: 16 hod * Spotřeba energie za 365 dní: 292 kWh ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 24320
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 24320
Manuál Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 26610FF
EAN: 4242002369105

* Třída spotřeby energie A * Spotřeba energie za rok: 303 kWh * užitný objem celkem: 263 l * elektronické řízení teploty, odečitatelné zvějšku ( LED-ukazatele) * soft-leine bombíro... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 26610FF
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 26610FF
Návod pro Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33610
EAN: 4242002365671

* Třída spotřeby energie: A * Spotřeba energie za rok: 329 kWh * užitný objem celkem: 283 l * elektronické řízení teploty, odečitatelné zvějšku ( LED-ukazatele) * soft-line design,... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33610
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33610
Servisní manuál Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33V00
EAN: 4242002410432

* třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 329 kWh * užitný objem celkem: 280 l * nahoře: chladnička 193 l * automatické odtávání * 4 odkládací plochy z... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33V00
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33V00
Uživatelský návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33V03
EAN: 4242002478890

* třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 326 kWh * užitný objem celkem: 277 l * výškově nastavitelné nožičky v předu, kolečka vzadu * závěs dveří vpravo, lze změnit * kli... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33V03
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33V03
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33X27 bílá - návod k obsluze
EAN: 4242002522012

Kombinovaná chladnička. Velmi nízká spotřeba. En. třída A++. Automatické odtávání. 4 odkládací plochy z bezpečnostního skla. Celkový objem 281 l. ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33X27 bílá
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33X27 bílá
PDF návod ke stažení
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33X47 nerez
EAN: 4242002522029

* Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie: A++ * spotřeba energie za rok: 198 kWh * užitný objem celkem: 281 l * závěs dveří vpravo, volitelný * výškově nastavitelné ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33X47 nerez
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33X47 nerez
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33Y30 - návod k obsluze
* Kombinace chladnička/mraznička * třída spotřeby energie A+ * spotřeba energie za rok: 273 kWh * užitný objem celkem: 277 l * výškově nastavitelné nožičky v předu, kolečka vzadu ... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33Y30 Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 33Y30
Český návod Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36305
EAN: 4242002295640

* užitný objem celkem: 340 l * chladnička objem: 235 l * zapěnovaný výparník * automatické odtávání * 4 skleněné odkládací plochy, z toho 3 z bezpečnostního skla, výškově nastavitelné... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36305
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36305
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36610 - návod k obsluze
EAN: 4242002359731

* třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 336 kWh * užitný objem celkem: 318 l * elektronické řízení teploty * nahoře: chladnička 228l * automatické odtávání * 4 odk... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36610
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36610
PDF návod ke stažení
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36640 Inox Look + dárek ( 3 kartony piva)
EAN: 4242002359748

* třída spotřeby energie A * spotřeba energie za rok: 336 kWh * užitný objem celkem: 318 l * elektronické řízení teploty * nahoře: chladnička 228 l * automatické odtávání * 4 o... Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36640 Inox Look + dárek ( 3 kartony piva)
Kombinace chladničky s mrazničkou BOSCH KGV 36640 Inox Look + dárek ( 3 kartony piva)
Přejít na stránku: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Zobrazeno: 441-480 záznamů, abecedně seřazenoCelkově: 1625 záznamů



Nenašli jste co jste hledali?
Zkuste Google vyhledávání!
Custom Search

ZNAČKY
Katalog značek - jestliže značku nenaleznete, klikněte zde:
"seznam všech značek"

> BEN ELECTRONIC
> APETIT
> GLODOODLE
> AZURE
> CANYON
> Morreti grande
> STIEBEL ELTRON
> PRAKTICA
> MATIS PARIS
> UNIROYAL
> BABY2GO
> ANDY RODICK
> WHISKAS
> DAFIKO
> ROMO
> DEAD SEA - MALKI PRODUCTS
> FERRINO
> BIG
> SUBGEAR
> EQUIP
> PROJECTUM
> LASCAL
> URBAN MAN
> SMOBY
> BIOTHERM
> ROBERTO CAVALLI
> DYNAVIX
> CARTIER
> HOZELOCK
> BOTAS
> NOKIA
> SEAGATE
> K-9
> TORO
> LEADTEK

NÁVODY V ČEŠTINĚ
> AUDIO VIDEO TECHNIKA
> BíLá TECHNIKA
> DIGITáLNí FOTO
> KOSMETIKA, PARFéMY, HODINKY
> MOBILNí TELEFONY
> NáBYTEK
> POčíTAčE
> RELAXACE A MASážE
> SPORT, OUTDOOR
> ZáBAVA

NAVODY-MANUALY.cz - Český návod k obsluze a manuály ke stažení
sitemap.xml